Se Timothy si convincesse che lei prova invidia per gli umani, potrebbe accelerare la ripresa della sua identità.
If you explain to Timothy the appeal that humanity has for you, he might find it easier to become a boy again.
Crediamo che potrebbe accelerare i prioni all'interno del cervello.
We think it might be accelerating the prions into the brain.
Potrebbe accelerare di cent'anni la ricerca genetica.
This guy could advance genetic research by a hundred years,
Una grande storia, è ciò che é potrebbe accelerare questo processo.
a big story certainly would accelerate the process.
Sai cosa potrebbe accelerare il processo?
You know what might help speed up the process?
Se hanno successo, potrebbe accelerare artificialmente il loro progresso tecnologico.
If they succeed it could artificially accelerate their technological advancement.
Anche un singolo pezzo mancante di endoscheletro potrebbe accelerare l'arrivo del Giorno del Giudizio.
Even a single, unaccounted for piece could hasten the arrival of judgment day.
Se il mio gruppo si comporta bene, questo potrebbe accelerare la mia carriera.
If my team performs well... this could put me on the fast track.
Secondo alcuni, la disuguaglianza potrebbe accelerare grazie al rapido ritmo di sviluppo delle tecnologie digitali.
According to some, inequality is likely to accelerate thanks to the rapid pace of development of digital technologies.
La questione sul referendum potrebbe accelerare il processo verso l'uscita dall'euro.
The referendum matters as it could accelerate the path towards euro exit.
Un uso ripetuto potrebbe accelerare la crescita del cancro.
Continued use could accelerate growth of cancer.
Potrebbe accelerare le indagini e aiutarti ad ottenere delle risposte.
This could speed up the investigation and help get you answers. No.
7. come funzione promozionale, potrebbe accelerare la vendita delle merci
7. as a promotional facility, it could speed up the sale of goods
Le stime suggeriscono che il sistema eCall potrebbe accelerare i tempi di risposta dei soccorsi del 40 % nelle zone urbane e del 50 % nelle zone rurali, contribuendo a salvare fino a 2 500 vite all’anno.
The eMERGE project study estimated that eCall will allow for a reduction of crash response time of about 50% in rural areas and up to 40% in urban areas.
Pertanto, possibilmente aumenta la quantità disponibile di ATP e potrebbe accelerare il processo di produzione di ATP.
Thus, it potentially increases the offered amount of ATP and also can accelerate the process of ATP production.
Il minor tempo di foratura di chip potrebbe accelerare l'intera linea di produzione di smart card.
Less chip punching time could speed the whole Smart Card Production Line.
A lungo termine, l'effetto delle stelle massicce presenti nella regione sulle nubi circostanti potrebbe accelerare la formazione di stelle.
In the longer term, the dramatic effects of the massive stars already in the region on their surrounding clouds may accelerate the star formation rate.
Sei incoraggiato a cercare da solo contribuenti interessati, in quanto ciò potrebbe accelerare il processo considerevolmente.
You are encouraged to search for interested contributors yourself, as this may speed up the process considerably.
Questo potrebbe suggerire che, sebbene il fumo sia associato con un rischio inferiore di sviluppare la CSP, potrebbe accelerare l’evoluzione della malattia quando è presente una fibrosi epatica.
This could suggest that even though smoking is associated with a lower risk of developing PSC, it might accelerate disease progression once liver fibrosis is present. Appendectomy:
Potrebbe accelerare la cosa, visto che siete i migliori?
Do you think you could have it faster, since you're the best?
Inoltre, la Fisica Classica di Newton ammetteva che una forza costante potrebbe accelerare una massa all’infinito.
Furthermore, Newton'sClassical Physics proposes that a constant force could accelerate a mass to infinity.
Se lo spaventiamo, potrebbe accelerare la tabella di marcia per il prossimo attacco.
If we spook him, he might accelerate the timetable for the next attack.
Ogni momento in cui indugiamo... potrebbe accelerare la fine che state cosi' diligentemente cercando di evitare.
Every moment we linger could hasten the end you're so diligently trying to avoid.
Questo potrebbe accelerare troppo le cose.
Oh, that may be rushing things.
L'aria fredda potrebbe accelerare il processo di invecchiamento.
Cold air could speed up the aging process.
Credo che la nostra sintonia potrebbe accelerare l'indagine.
I think we have a shorthand that might expedite the investigation.
Beh, in ogni caso, potrebbe accelerare il suo gioco.
Well, either way, he could be changing up his game.
In tal modo, aumenta la quantità potenzialmente prontamente disponibili di ATP e potrebbe accelerare il processo di produzione di ATP.
Therefore, it possibly increases the readily available amount of ATP and could accelerate the process of ATP creation.
Un medico come lei... potrebbe accelerare il processo... facendo una piccola donazione personale?
Would a doctor, like you, help the process along by making a little donation of his own?
Ma se non funziona, potrebbe accelerare la sua morte.
If it doesn't work, it may hasten your demise.
Ehm, potrebbe accelerare la crescita... Di 50, 60 volte.
um, could be accelerating growth by 50, 60 times.
Ad esempio, un contatto con acqua, o altro liquido, potrebbe accelerare l'usura prematura del cinturino.
For example, contact with water could cause premature wear and tear of the strap.
Se ci fosse una rottura al di sopra dei livelli di $ 0, 3220 e $ 0, 3230, il prezzo potrebbe accelerare più in alto.
On the upside, a break above the $0.3130 resistance may push the price towards the $0.3167 swing high.
Allo stesso tempo, l’impatto dell’obbligo di quarantena per contrastare la pandemia potrebbe accelerare l’adozione dei temi più ampi di trasformazione digitale da noi identificati.
At the same time, the impact of the “stay-at-home” response to the pandemic may be accelerating the adoption of the broader digital transformation themes we’ve identified.
"Il paese arriva tardi nell'Ue e questo potrebbe accelerare la sua integrazione.
It could have joined the EU earlier which may explain the willingness to accelerate its integration.
Presentando questo documento ai centri per l'impiego del paese di residenza si potrebbe accelerare la decisione sulla domanda.
Presenting this document to the employment services of your country of residence may help accelerate the decision on your claim.
I Primi completi di automobili sono apparsi all'inizio del XIX secolo e potrebbe accelerare al massimo fino a 20 chilometri all'ora.
The First full cars appeared in the early nineteenth century, and could accelerate up to 20 kilometers per hour.
Crediamo che l'integrazione 3D con TSVs potrebbe accelerare il consolidamento ancora più attuale accadendo in fabbriche di wafer CMOS e lo spostamento verso un modello fabless fonderia.
We believe 3D integration with TSVs could accelerate even more current consolidation happening in CMOS wafer fabs and the shift toward a fabless foundry model.
La FDA ha anche designato la psilocibina come "breakthrough therapy" per la depressione, il che potrebbe accelerare il processo di sviluppo e revisione dei farmaci a base di psilocibina.
The FDA has also designated psilocybin as a "breakthrough therapy" for depression, which could speed up the process of developing and reviewing psilocybin drugs.
Pertanto, la domanda repressa potrebbe accelerare la ripresa economica immediatamente dopo una recessione economica.
Thus, pent-up demand may accelerate the economic recovery immediately after an economic downturn.
Potrebbe accelerare la nostra comprensione in molte aree di studio e di ricerca.
It could accelerate our understanding of many areas of study and research.
1.0326690673828s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?